word for pickle in Urdu and hindi , commonly thought to have a persion or Arabic origin, but stated by rumphius in AD I 750 to derive from terms like axi or achi used for chilli.